{{ $t('shop.all.spaetbestellservice.hinweis') }}
- {{ ergebnis }}
-
{{ ergebnis.artikelnummer }}({{ ergebnis.artikelbezeichnung }})
{{ $t('shop.modules.login.willkommen') }}
{{ $t('shop.display.bestellassistent.anmelden.bereits_kunde') }}
{{ $t('shop.display.bestellassistent.anmelden.neu_kunde') }}
{{ $t('shop.modules.login.anmeldung_unterbenutzer') }}
{{ $t('shop.display.bestellassistent.anmelden.neu_kunde') }}
{{ anzahlArtikel }}
{{ $n(gesamtpreis, 'curprec') }}
{{ $t('shop.display.index.gespeicherter_warenkorb') }}
{{ $t('shop.display.index.hinweis_gespeicherter_warenkorb', { 'lastChange': $date(new Date(lastChange * 1000), 'datetimeMin'), 'anzahlPositionen': anzahlPositionen }) }}
{{ anzahlPositionen }} {{ $t('shop.modules.warenkorb_wiederherstellung.artikel_anzeigen') }}
{{ $n(e.anzeigeartikel.Artikelmenge, 'menge') }} {{ $t('shop.all.einheit.' + e.anzeigeartikel.Einheit) }}
{{ anzahlPositionen }} {{ $t('shop.modules.warenkorb_wiederherstellung.artikel_ausblenden') }}
Tappo senza dado /16 S, Acciaio zincato
{{ $t('shop.all.artikelnummer') }}:
BUZ 16
{{ $t('shop.display.artikel.beschreibung_headline') }}
Materiali:
Raccordi in acciaio: corpo: acciaio zincato, ev. presente guarnizione in elastomero: NBR, Raccordi in acciaio inox e raccordi di tenuta con anello NC: corpo: 1.4571, ev. presente guarnizione in elastomero: FKM
Range di temperatura:
Raccordi in acciaio: -40°C fino a max. +120°C (con guarnizione in elastomero: -35°C fino a max. +100°C), Raccordi in acciaio inox e raccordi di tenuta con anello NC: -60°C fino a max. +400°C (con guarnizione in elastomero: -20°C fino a max. +200°C, raccordi filettati in NC su richiesta fino a +550°C)
Assemblaggio di raccordi ad anello tagliente e raccordi di tenuta con anello NC
1) Tagliare il tubo ad angolo retto e sbavare leggermente e pulire all'interno e all'esterno. Non usare il tagliatubi. In presenza di tubi a parete sottile o morbidi, va usato un manicotto di rinforzo.
2) Oliare bene la filettatura e il cono del bocchettone, il dado a risvolto all'interno e l'anello tagliente. Per i raccordi ad anello tagliente in acciaio inox è indispensabile utilizzare PASTE ES (opzionale per raccordi NC).
3) Far scivolare il dado a risvolto e l'anello tagliente sul tubo. Controllare la corretta posizione dell'anello tagliente/anello di bloccaggio NC - altrimenti errore di montaggio.
4) Svitare manualmente il dado a risvolto il più possibile. Fare un segno sul dado a risvolto per verificare i giri prescritti. Premere il tubo nel cono fino alla battuta. Stringere il dado a risvolto con una chiave di circa 1 giro. Il tubo non deve girare.
5) Per controllare il montaggio svitare il dado a risvolto. Anello tagliente: Il materiale sollevato del tubo deve coprire la superficie anteriore dell'anello tagliente. In caso contrario, stringere leggermente. Sotto l’effetto elastico dell'anello tagliente, questo può ancora girarsi - non si tratta di un errore funzionale. Anello di bloccaggio NC: Non deve più essere possibile spostare l'anello di bloccaggio.
6) Montaggio finale: Montare il dado a risvolto sul bocchettone finché la forza non aumenta notevolmente. Quindi stringere con 1/4 - 1/2 giro (raccordo con anello di taglio) o 3/4 di giro (raccordo di tenuta con anello NC).
Qualità del tubo richiesta:
Raccordi in acciaio: Tubi idraulici di precisione senza saldatura secondo EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolleranze secondo DIN 2391, qualità C, Raccordi in acciaio inox e raccordi di tenuta con anello NC: Tubi in acciaio inossidabile senza saldatura secondo DIN EN ISO 1127, classe di tolleranza D4/T3 (i raccordi di tenuta con anello NC possono essere lavorati solo con tubi in materiale 1.4571)
Vantaggi dei raccordi di tenuta con anello NC rispetto ai raccordi ad anello tagliente:
Compatibile con ogni raccordo ad anello tagliente secondo DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). Resiste anche a carichi dinamici come oscillazioni e pulsazioni. Può essere allentato e riavvitato tutte le volte che lo si desidera. A differenza di un anello tagliente, l'anello di bloccaggio NC non è temprato, quindi non arrugginisce e ha una buona resistenza alle sostanze chimiche. Grazie al rivestimento in argento, non è necessaria la lubrificazione della filettatura del dado durante il montaggio iniziale, tenuta al vuoto Q<10^8 mbar l/s, ideale per l'uso nel settore del gas e dell'acqua
Nota:
Per chiudere i raccordi ad anello tagliente è necessario un dado a risvolto*.
Raccordi in acciaio: corpo: acciaio zincato, ev. presente guarnizione in elastomero: NBR, Raccordi in acciaio inox e raccordi di tenuta con anello NC: corpo: 1.4571, ev. presente guarnizione in elastomero: FKM
Range di temperatura:
Raccordi in acciaio: -40°C fino a max. +120°C (con guarnizione in elastomero: -35°C fino a max. +100°C), Raccordi in acciaio inox e raccordi di tenuta con anello NC: -60°C fino a max. +400°C (con guarnizione in elastomero: -20°C fino a max. +200°C, raccordi filettati in NC su richiesta fino a +550°C)
Assemblaggio di raccordi ad anello tagliente e raccordi di tenuta con anello NC
1) Tagliare il tubo ad angolo retto e sbavare leggermente e pulire all'interno e all'esterno. Non usare il tagliatubi. In presenza di tubi a parete sottile o morbidi, va usato un manicotto di rinforzo.
2) Oliare bene la filettatura e il cono del bocchettone, il dado a risvolto all'interno e l'anello tagliente. Per i raccordi ad anello tagliente in acciaio inox è indispensabile utilizzare PASTE ES (opzionale per raccordi NC).
3) Far scivolare il dado a risvolto e l'anello tagliente sul tubo. Controllare la corretta posizione dell'anello tagliente/anello di bloccaggio NC - altrimenti errore di montaggio.
4) Svitare manualmente il dado a risvolto il più possibile. Fare un segno sul dado a risvolto per verificare i giri prescritti. Premere il tubo nel cono fino alla battuta. Stringere il dado a risvolto con una chiave di circa 1 giro. Il tubo non deve girare.
5) Per controllare il montaggio svitare il dado a risvolto. Anello tagliente: Il materiale sollevato del tubo deve coprire la superficie anteriore dell'anello tagliente. In caso contrario, stringere leggermente. Sotto l’effetto elastico dell'anello tagliente, questo può ancora girarsi - non si tratta di un errore funzionale. Anello di bloccaggio NC: Non deve più essere possibile spostare l'anello di bloccaggio.
6) Montaggio finale: Montare il dado a risvolto sul bocchettone finché la forza non aumenta notevolmente. Quindi stringere con 1/4 - 1/2 giro (raccordo con anello di taglio) o 3/4 di giro (raccordo di tenuta con anello NC).
Qualità del tubo richiesta:
Vantaggi dei raccordi di tenuta con anello NC rispetto ai raccordi ad anello tagliente:
Compatibile con ogni raccordo ad anello tagliente secondo DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). Resiste anche a carichi dinamici come oscillazioni e pulsazioni. Può essere allentato e riavvitato tutte le volte che lo si desidera. A differenza di un anello tagliente, l'anello di bloccaggio NC non è temprato, quindi non arrugginisce e ha una buona resistenza alle sostanze chimiche. Grazie al rivestimento in argento, non è necessaria la lubrificazione della filettatura del dado durante il montaggio iniziale, tenuta al vuoto Q<10^8 mbar l/s, ideale per l'uso nel settore del gas e dell'acqua
Nota:
Per chiudere i raccordi ad anello tagliente è necessario un dado a risvolto*.
{{ $t('shop.display.artikel.eigenschaften_headline') }}
| Materiale | Acciaio zincato |
| per il raccordo filettato del tubo (pesante) | 16 S |
| Raccordi femmina idonei (pesanti) | M 16 S |
| Pressione di esercizio [bar] | 400 |
| Range di temperatura [°C] | -35 fino a +100 |
{{ $t('shop.display.artikel.info') }} BUZ16
| {{ $t('shop.all.gewicht') }} | 40 g / Pz. |
| {{ $t('shop.all.gtin') }} | 4050571228774 |
| {{ $t('shop.display.artikel.zollwarennummer') }} | 73079910 |
| {{ $t('shop.display.artikel.rohskonform') }} | {{ $t('shop.all.ja') }} |
{{ $t('shop.all.dokumente') }}
- {{ $t('shop.display.datenblatt.titel') }} ({{ $t('shop.all.englisch') }}) (Anteprima di stampa)
Pagina del catalogo Atlas 9 (pagina 186) atlas9_seiten/186.pdf
Documentazione: Raccordi ad anello tagliente sec. ISO 8431-1 e raccordi di tenuta con anello NC doku/schneidringverschraubung.pdf
File 3D-CAD (modello solido) protected/cad/3d/70642/buz16#1439.stp
Documentazione: Raccordi ad anello tagliente sec. ISO 8431-1 e raccordi di tenuta con anello NC doku/schneidringverschraubung.pdf
File 3D-CAD (modello solido) protected/cad/3d/70642/buz16#1439.stp
{{ $t('shop.all.unverbindliche_richtwerte') }}
Accessori
Metodi di pagamento:
{{ $t('shop.all.wochenendversand.hinweis') }}
Si è verificato un errore!
Si è verificato un errore, ricarica la pagina e riprova.