{{ $t('shop.all.spaetbestellservice.hinweis') }}
- {{ ergebnis }}
-
{{ ergebnis.artikelnummer }}({{ ergebnis.artikelbezeichnung }})
{{ $t('shop.modules.login.willkommen') }}
{{ $t('shop.display.bestellassistent.anmelden.bereits_kunde') }}
{{ $t('shop.display.bestellassistent.anmelden.neu_kunde') }}
{{ $t('shop.modules.login.anmeldung_unterbenutzer') }}
{{ $t('shop.display.bestellassistent.anmelden.neu_kunde') }}
{{ anzahlArtikel }}
{{ $n(gesamtpreis, 'curprec') }}
{{ $t('shop.display.index.gespeicherter_warenkorb') }}
{{ $t('shop.display.index.hinweis_gespeicherter_warenkorb', { 'lastChange': $date(new Date(lastChange * 1000), 'datetimeMin'), 'anzahlPositionen': anzahlPositionen }) }}
{{ anzahlPositionen }} {{ $t('shop.modules.warenkorb_wiederherstellung.artikel_anzeigen') }}
{{ $n(e.anzeigeartikel.Artikelmenge, 'menge') }} {{ $t('shop.all.einheit.' + e.anzeigeartikel.Einheit) }}
{{ anzahlPositionen }} {{ $t('shop.modules.warenkorb_wiederherstellung.artikel_ausblenden') }}
réducteur 16 S-12 S (M20x1,5), sans écrou et bague coupante, acier galvanisé
{{ $t('shop.all.artikelnummer') }}:
XRED 16/12 S
{{ $t('shop.all.menge') }}
{{ $t('shop.display.artikel.hinweis_alternative') }}
{{ $t('shop.display.artikel.beschreibung_headline') }}
Matériaux:
raccords à vis en acier: boîtier: Acier galvanisé, éventuelle présence de joint en élastomère:: NBR, raccords à vis en inox et raccords à vis NC: boîtier: Acier 1.4571, éventuelle présence de joint en élastomère:: FKM
Plage de température:
raccords en acier: -40°C à +120°C max. (avec joint en élastomère: -35°C jusqu’à +100°C max.), raccords à vis en inox & raccords à anneaux de serrage NC : -60°C jusqu’à +400°C max. (avec joint en élastomère : -20°C jusqu’à +200°C max., raccords à vis NC sur demande jusqu’à +550°C)
Embouts de montage pour raccords à bague coupante et raccords NC à bague de serrage
1) Scier le tuyau à angle droit, l'ébavurer légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Utiliser une gaine de renforcement pour des tuyaux souples ou à paroi mince.
2) Bien lubrifier le filetage et le cône de l'embout, l'intérieur de l'écrou-raccord et la bague coupante. Dans le cas de raccords à bague coupante en inox, utiliser impérativement PASTE ES. (facultatif avec les raccords NC).
3) Faire coulisser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tuyau. Veiller au positionnement correct de la bague coupante/l'anneau de serrage NC, sinon le montage est incorrect.
4) Visser l’écrou borgne autant que possible à la main. Apposer un repère sur l’écrou borgne pour contrôler le nombre de rotations prescrites. Enfoncer le tube jusqu’à la butée dans le cône. Serrer l’écrou borgne d’env. 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.
5) Pour le contrôle du montage, desserrer l’écrou borgne. Bague coupante: La matière refoulée du tube doit recouvrir la surface avant de la bague coupante. Si ce n’est pas le cas, resserrer légèrement. L’effet de ressort de la bague coupante permet à celel-ci de tourner encore – ce n’est pas un défaut fonctionnel. Anneau de serrage NC: L’anneau de serrage ne doit plus se déplacer.
6) Montage final: Monter l’écrou borgne sur la tubulure jusqu’à ressentir une augmentation de la force. Bloquer ensuite par 1/4 ou 1/2 tour (raccord à bague coupante) ou 3/4 tour (raccord à anneau de serrage NC).
Qualité de tubes nécessaire:
raccords à vis : Tuyaux hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords à vis in inox & anneaux de serrage NC : tuyaux en inox sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les anneaux de serrage NC doivent seulement être transformés avec des tuyaux en matériaux 1.4571.)
Avantages raccords à compression NC par rapport aux raccords à vis de bague coupante :
• Compatible avec tous les raccords à vis de bague coupante selon DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353).
• Résiste aussi aux sollicitations dynamiques telles que les vibrations et les pulsations.
• Peut être serré ou desserré à volonté.
• Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n’est pas trempée. Elle possède dont une bonne résistance chimique et ne rouille pas.
•La lubrification du filetage d'écrou n’est plus nécessaire en raison d’un revêtement en argent apposé lors du premier montage,
•Étanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s,
•Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l’eau
raccords à vis en acier: boîtier: Acier galvanisé, éventuelle présence de joint en élastomère:: NBR, raccords à vis en inox et raccords à vis NC: boîtier: Acier 1.4571, éventuelle présence de joint en élastomère:: FKM
Plage de température:
raccords en acier: -40°C à +120°C max. (avec joint en élastomère: -35°C jusqu’à +100°C max.), raccords à vis en inox & raccords à anneaux de serrage NC : -60°C jusqu’à +400°C max. (avec joint en élastomère : -20°C jusqu’à +200°C max., raccords à vis NC sur demande jusqu’à +550°C)
Embouts de montage pour raccords à bague coupante et raccords NC à bague de serrage
1) Scier le tuyau à angle droit, l'ébavurer légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Utiliser une gaine de renforcement pour des tuyaux souples ou à paroi mince.
2) Bien lubrifier le filetage et le cône de l'embout, l'intérieur de l'écrou-raccord et la bague coupante. Dans le cas de raccords à bague coupante en inox, utiliser impérativement PASTE ES. (facultatif avec les raccords NC).
3) Faire coulisser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tuyau. Veiller au positionnement correct de la bague coupante/l'anneau de serrage NC, sinon le montage est incorrect.
4) Visser l’écrou borgne autant que possible à la main. Apposer un repère sur l’écrou borgne pour contrôler le nombre de rotations prescrites. Enfoncer le tube jusqu’à la butée dans le cône. Serrer l’écrou borgne d’env. 1 tour avec une clé. Le tube ne doit pas tourner.
5) Pour le contrôle du montage, desserrer l’écrou borgne. Bague coupante: La matière refoulée du tube doit recouvrir la surface avant de la bague coupante. Si ce n’est pas le cas, resserrer légèrement. L’effet de ressort de la bague coupante permet à celel-ci de tourner encore – ce n’est pas un défaut fonctionnel. Anneau de serrage NC: L’anneau de serrage ne doit plus se déplacer.
6) Montage final: Monter l’écrou borgne sur la tubulure jusqu’à ressentir une augmentation de la force. Bloquer ensuite par 1/4 ou 1/2 tour (raccord à bague coupante) ou 3/4 tour (raccord à anneau de serrage NC).
Qualité de tubes nécessaire:
raccords à vis : Tuyaux hydrauliques de précision sans soudure selon EN 10305-4 (DIN 2445/2), tolérances selon DIN 2391, degré de qualité C, raccords à vis in inox & anneaux de serrage NC : tuyaux en inox sans soudure selon DIN EN ISO 1127, classe de tolérance D4/T3 (les anneaux de serrage NC doivent seulement être transformés avec des tuyaux en matériaux 1.4571.)
Avantages raccords à compression NC par rapport aux raccords à vis de bague coupante :
• Compatible avec tous les raccords à vis de bague coupante selon DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353).
• Résiste aussi aux sollicitations dynamiques telles que les vibrations et les pulsations.
• Peut être serré ou desserré à volonté.
• Contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n’est pas trempée. Elle possède dont une bonne résistance chimique et ne rouille pas.
•La lubrification du filetage d'écrou n’est plus nécessaire en raison d’un revêtement en argent apposé lors du premier montage,
•Étanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/s,
•Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l’eau
{{ $t('shop.display.artikel.eigenschaften_headline') }}
| Matériau | sans écrou et bague coupante, acier galvanisé |
| Série | série lourde |
| Diamètre de tubulure 1 [mm] | 16 S |
| Diamètre du tube 2 (extérieur) | 12 S (M20x1,5) |
| Pression de service [bar] | 400 |
| Plage de température [°C] | -35 à +100 |
{{ $t('shop.display.artikel.info') }} XRED16/12S
| {{ $t('shop.all.gewicht') }} | 125 g / Pièce |
| {{ $t('shop.all.gtin') }} | 4050571802929 |
| {{ $t('shop.display.artikel.zollwarennummer') }} | 73079910 |
| {{ $t('shop.display.artikel.rohskonform') }} | {{ $t('shop.all.ja') }} |
{{ $t('shop.all.dokumente') }}
- {{ $t('shop.display.datenblatt.titel') }} ({{ $t('shop.all.englisch') }}) (Aperçu avant impression)
Page de catalogue Atlas 9 (page 158_159) atlas9_seiten/158_159.pdf
Documentation: Raccords à bague coupante selon ISO 8431-1 et raccords à bague de serrage NC doku/schneidringverschraubung.pdf
Documentation: Raccords à bague coupante selon ISO 8431-1 et raccords à bague de serrage NC doku/schneidringverschraubung.pdf
{{ $t('shop.all.unverbindliche_richtwerte') }}
Accessoires
Possibilités de paiement:
{{ $t('shop.all.wochenendversand.hinweis') }}
Une erreur s'est produite !
Une erreur s'est produite. Veuillez recharger la page et réessayer.